虽有深泥, 亦弗之溓也

хотя бы грязь и была глубокой, всё равно (колёса) в ней не завязнут